▲　（左）「バウムクーヘンの会」に集まった日独の学生たち　（右）ブレーメンの音楽隊像
(left) Students from Japan and Germany attending “Baumkuchen Gathering”
(right) The Bremer Stadtmusikanten, the Bremen City Music Band

文学や音楽はもちろん、「過去の克服」から脱原発まで！
On top of literature and music, “overcome the past” and abandonment of nuclear power generation are covered!

ドイツは欧州経済の牽引車であるだけでなく、文化的にもますます面白くなりつつあります。ヨーロッパ内の最大言語であるドイツ語の学習者は急速に増えつつあり、脱原発や環境問題、高齢化社会への対応や人権問題といった分野でドイツは大きな発信力を持っています。ドイツはまた日本にとって長らく近代化のモデルだったため、日本との共通点やアクチュアルな議論の接点がとてもたくさん見つかります。ドイツ語圏（ドイツ、オーストリア、スイス）の文学・思想・音楽・映画・身体文化などを、広く社会的・歴史的・政治的・思想的文脈とあわせて観察してみましょう。ドイツ語も学び、できればドイツに留学もして、ドイツという異文化の目から日本を見直す視点も学びましょう。
Germany not only acts as a locomotive of the whole European economy but becomes more attractive from the cultural point of view. The number of those who learn the German language which represents the largest population in Europe is rapidly increasing, and Germany has a big voice in the fields of abandonment of nuclear power generation, environmental issues, response to aging society, human rights issues, and so forth. Germany has set a model of modernization for Japan for a long time, and we can find a number of things common with Japan as well as points of contact for actual discussions. It is prudent for students to combine their views of the literature, thoughts, music, motion pictures, physical culture, etc. of the German region at large (Germany, Austria, and Switzerland) with their views of a broad range of situations and contexts related to society, history, politics, and thoughts. Learn the German language, hopefully in Germany as well. Then you will able to perceive things in the eyes of a foreign culture of Germany and take another look at the situations in Japan.

University of Tsukuba puts forth efforts to enhance interactions and collaborations with Germany. One of overseas offices of the University is sited in Bonn and engages in activities related to international interactions and collaborations, which means, if you learn the German language, you can swiftly have an opportunity of participating in exchange programs at the universities sited in Bonn, Berlin, Bayreuth, Halle, Cologne and so forth. College of Comparative Culture receives a number of German students from those universities, and the “Baumkuchen Gathering”, which provides pathway of interactions amongst Japanese and German students, takes place every week with plenty many attendees. Germany is a kind of new intellectual window you can open up. Why not learn German literature and culture in the manner typical of a university student?

開設している主な授業 Subjects Offered

1年次生 1st year students	英米・ヨーロッパ領域入門演習III
2年次生以降 専門科目 2nd year and subsequent year students – specialty subjects	ドイツ語圏文学・文化演習 ドイツ語圏文学・文化論 ドイツ語翻訳演習

教員

• 2021年6月17日
• 印刷する

このページの先頭に戻る